MYSTpedia Mystpedia - Forum Index du Forum Myst Online Album Photos FAQ Rechercher Liste des Membres S'enregistrer Profil Se connecter pour vérifier ses messages privés Connexion

Les dernières news d'Uru Live

Uru Live : 21 avril, Fin d'année D'ni et Spectacle de lumières de Yoda sur Myst Online (RicKy @ 01.04.2019 10:57:15)
Un petit spectacle pour fêter la fin d’année D’ni, présenté par Yoda et son formidable robot. La fête de la fin d’année heeborah naygahbreesee (9675) débutera le 21 avril 2019. À retenir : Heure : 13h KI (donc 21h pour la France); Contacter le bot Mir-O-Bot (32319); Lui dire « link » ou « meet » pour rejoindre la […]
Uru Live : 22 avril, Journée Internationale de la Terre (RicKy @ 01.04.2019 10:44:46)
Comme chaque année, dans la caverne nous fêtons la Journée Internationale de la Terre ! Rendez-vous le 22 avril à 13 heures KI (21h) au Eder Tsogal du Mir-O-Bot. A retenir : Heure : 13h KI (21h pour la France) Numéro KI du bot : 32319 Dire « meet » ou « link » pour le rejoindre Radio à […]
17 mars 2019 - Saint Patrick édition 2019 sur Uru Live (RicKy @ 01.03.2019 17:48:15)
Comme chaque année Mars est l’occasion de fêter la Saint Patrick dans la caverne ! N’oubliez pas pour l’occasion de vous mettre au vert et de porter votre plus beau chapeau ! Les infos à retenir : Date : 17 mars 2019 Lieu : Place Tokotah à Ae’gura Horaires des parades : 1ère parade à […]

[Annonces] GoMe's Newsletter


 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet Myst en ligne - actualités en surface
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Gbadji
Ecrivain

Age: 53

Inscrit le: 21 Juil 2007
Messages: 1582
Localisation: Fonsorbes a une page de Toulouse

MessagePosté le: Ven 20 Juin, 2008 19:53 PM    Sujet du message:

[Annonces] GoMe's Newsletter

Répondre en citant

La 3ième édition (Juin 2008) des Newsletter de la Guild of Messengers est disponible. Ok c'est en anglais, mais une traduction est prévue.

Pour ceux qui ne sont pas abonnés et qui souhaiterait l'être, c'est ici que ça se passe.

A bientôt.
_________________
Alatan=900051 (Mystpedia) - Gbadji=135356 (EdenGira)

.Yim shehm gorvehn tomeht pahm t'regahlpo
Revenir en haut de page Signaler le post
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur Adresse AIM MSN Messenger
zoorin
Administrateur

Age: 44

Inscrit le: 19 Sep 2006
Messages: 3846
Localisation: Lyon, la ville des trois fleuves ...

MessagePosté le: Sam 21 Juin, 2008 06:28 AM    Sujet du message:

Répondre en citant

C'est assez intéressant, et il y a à peine besoin de traduire. Je suis surpris qu'il se fasse encore un mysterium, malgré la fin d'Uru. Sinon, Toujours la même question, est ce que Cyan a déconseillé au fan d'ouvrir un serveur ? Est ce qu'il craignent des problèmes légaux (vu que gametap a encore des droits) ou est ce qu'ils sont réellement en train d'en faire un ?

Sinon, ils disent que des groupes s'endorment, comme la guilde des linguistes, ce qui n'est pas bien étonnant.

Mais le plus intéressant, c'est qu'ils organisent un concours d'âge. Ce serait peut être l'article le plus intéressant à traduire. Si j'ai du temps, je m'y plonge, mais si qq'un d'autre se sent bien, qu'il fonce. sourire
_________________
Je veux qu'ils modélisent Riven, avec la bande son originale !

link_001
Revenir en haut de page Signaler le post
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
zoorin
Administrateur

Age: 44

Inscrit le: 19 Sep 2006
Messages: 3846
Localisation: Lyon, la ville des trois fleuves ...

MessagePosté le: Sam 21 Juin, 2008 06:30 AM    Sujet du message:

Répondre en citant

PS ; j'ai fait un aller retour jusqu'au salon pour que tout le monde prenne connaissance de ceci, cela peut en intéresser d'autres et les sujets sont très bas dans le forum à présent.
_________________
Je veux qu'ils modélisent Riven, avec la bande son originale !

link_001
Revenir en haut de page Signaler le post
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Gbadji
Ecrivain

Age: 53

Inscrit le: 21 Juil 2007
Messages: 1582
Localisation: Fonsorbes a une page de Toulouse

MessagePosté le: Sam 21 Juin, 2008 11:09 AM    Sujet du message:

Répondre en citant

Pour la traduction, j'ai proposé aux GoMe de la faire. Je suis donc en train ;)

Mais on peu se partager le travail si d'autres sont intéressés.

A bientôt.
_________________
Alatan=900051 (Mystpedia) - Gbadji=135356 (EdenGira)

.Yim shehm gorvehn tomeht pahm t'regahlpo
Revenir en haut de page Signaler le post
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur Adresse AIM MSN Messenger
Gbadji
Ecrivain

Age: 53

Inscrit le: 21 Juil 2007
Messages: 1582
Localisation: Fonsorbes a une page de Toulouse

MessagePosté le: Dim 10 Aoû, 2008 07:55 AM    Sujet du message:

Répondre en citant

It has been late in arriving but the GoMe July Newsletter, in pdf format, is finally ready for you to download at you pleasure. In this issue we look at the announcement of MORE plus we say a heartfelt goodbye to David R Sweeney aka CAGrayWolf.

Plus a friendly reminder that you could sign up here and receive your copy, directly into your Inbox, KI numbers not required.



La Guilde des Messagers est également heureuse de vous annoncer la sortie de la version française de cette Note d'Information (format pdf).

Une publication de la Guilde des Messagers

_________________________________

Message de ma part, merci également pour votre indulgence quant aux fautes qui se sont glissées contre ma volonté à l'intérieur.

A bientôt ici ou en bas.
_________________
Alatan=900051 (Mystpedia) - Gbadji=135356 (EdenGira)

.Yim shehm gorvehn tomeht pahm t'regahlpo
Revenir en haut de page Signaler le post
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur Adresse AIM MSN Messenger
Soline
Maître des Âges



Inscrit le: 14 Avr 2007
Messages: 618

MessagePosté le: Dim 10 Aoû, 2008 08:49 AM    Sujet du message:

Répondre en citant

Merci Gabji pour la traduction, c'est vraiment cool 1grdsourire 1grdsourire
Revenir en haut de page Signaler le post
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
RicKy
Administrateur

Age: 31

Inscrit le: 02 Aoû 2007
Messages: 2160
Localisation: Mougins

MessagePosté le: Dim 10 Aoû, 2008 09:15 AM    Sujet du message:

Répondre en citant

Merci Gbadji, heureusement que tu es là, car je me suis inscrit sur le site des GoMe pour la recevoir, mais je ne l'ai jamais reçue, enfaite je n'ai jamais reçu aucune newsletter. 1icon_frown

(au passage je demande si quelqu'un a le même soucis que moi ?)

Je dois à chaque fois demander à Helodwyn de me la transférer... 1ouais

En plus la tienne est entièrement traduite...que demander de plus ! clin2
Revenir en haut de page Signaler le post
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
zoorin
Administrateur

Age: 44

Inscrit le: 19 Sep 2006
Messages: 3846
Localisation: Lyon, la ville des trois fleuves ...

MessagePosté le: Dim 17 Aoû, 2008 21:53 PM    Sujet du message:

Répondre en citant

Excellent Gbadji. (ni)
_________________
Je veux qu'ils modélisent Riven, avec la bande son originale !

link_001
Revenir en haut de page Signaler le post
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Gbadji
Ecrivain

Age: 53

Inscrit le: 21 Juil 2007
Messages: 1582
Localisation: Fonsorbes a une page de Toulouse

MessagePosté le: Jeu 28 Aoû, 2008 12:20 PM    Sujet du message:

Répondre en citant

Que ce soit des créateurs, des rêvers, ça bouge autour d'URU, pardon MORE : la note d'information du mois d'août est disponible
- en anglais
- en français
- en italien

Bonne lecture.

Vous pouvez aussi répondre au sondage suivant en m'envoyant un MP.
(désolée, je ne l'ai pas encore traduit)

Code:
Newsletter feedback
We are planning to do changes to the Newsletter to better reflect the needs of the cavern community for the next edition. Please answer these questions and post your comments (Both positive and negative regarding the Newsletter.) Be honest, please.

General questions

#1 Do you read the newsletter each month?
Yes
No (Please comment on why not?)

#2 Do you like the August Newsletter?
Yes
No (please comment on what things should be improved for you to like it)

Length
The current edition has 5 pages….

#3 Could we make the Newsletter longer? What would be the maximum number of pages for you to still be interested in reading it?

#4 Could we make the Newsletter shorter? What would be the minimum number of pages for you to still be interested in reading it?

Content

#5 Do you think that the current content of the Newsletter fulfills your need to be informed of the Uru community?
Yes, the newsletter is perfect.
Yes, but it covers only my basic needs. I’d appreciate more diversity of articles. (Please comment on what things are missing.)
No. Reading it is a waste of my time. (Please comment on what things are useless.)

#6 Would you like more content about the different Guilds and groups?
No. Keep it just Guild of Messengers news related.
Yes, I want to know more about what each guild and group are doing.

#7 Do you appreciate our new feature: Puzzle section?
It is a fun thing to do, continue having this feature.
It is a good concept but this particular first puzzle was not good.
Useless feature. Keep the Newsletter News oriented.

#8 What other types of content would be good to include?(Multiple answers and answers not on this list are welcomed)
Interviews
Spotlight on average explorers
Spotlight on key Guild people
Short Stories
A continuing story
A comic strip

Frequency

#9 How often should the Newsletter be released?
Once a month is fine
Twice a month
Once every 2 months.

Look

#10 What do you think of the look of the Newsletter.
I like it a lot.
It’s ok but could be better (please comment on what could be better)
I don’t like it. It’s just not good looking. (please comment on what is the problem)

#11 The Newsletter is a PDF file. Would you prefer to read a less fancy, plain text Newsletter.
Yes
No

Thank you for your help in improving the Newsletter.


Une publication de la Guilde des Messagers
_________________
Alatan=900051 (Mystpedia) - Gbadji=135356 (EdenGira)

.Yim shehm gorvehn tomeht pahm t'regahlpo
Revenir en haut de page Signaler le post
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur Adresse AIM MSN Messenger
zoorin
Administrateur

Age: 44

Inscrit le: 19 Sep 2006
Messages: 3846
Localisation: Lyon, la ville des trois fleuves ...

MessagePosté le: Jeu 28 Aoû, 2008 19:18 PM    Sujet du message:

Répondre en citant

Merci des infos. sourire

Ainsi, il y a eu six âges retenus pour le concours. J'aurai pas cru autant. Il y a pas mal de gens bien motivés.

Sinon, sympathique, cette p'tite lettre.
_________________
Je veux qu'ils modélisent Riven, avec la bande son originale !

link_001
Revenir en haut de page Signaler le post
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
daniel-pierre
Ecrivain



Inscrit le: 22 Sep 2006
Messages: 1092
Localisation: Bretagne (France)

MessagePosté le: Jeu 28 Aoû, 2008 19:54 PM    Sujet du message:

Répondre en citant

super !!! mais concretement à quand l'accès à un serveur comme d'mala avec until uru !!! sur le plan informatique ce n'est quand même pas la mer à boire !!! bon d'accord cela ne rapporte pas un rond !!! alors attendons que la pompe à fric soir mise en place !! et ensuite l'informatique fait des miracles !!! ba !!! voyons!!! continuer à nous prendre pour des jambons!!! Mode stop !!!
Revenir en haut de page Signaler le post
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Soline
Maître des Âges



Inscrit le: 14 Avr 2007
Messages: 618

MessagePosté le: Ven 29 Aoû, 2008 07:28 AM    Sujet du message:

Répondre en citant

Grand Merci à Gabji 1grdsourire 1grdsourire
Revenir en haut de page Signaler le post
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Gbadji
Ecrivain

Age: 53

Inscrit le: 21 Juil 2007
Messages: 1582
Localisation: Fonsorbes a une page de Toulouse

MessagePosté le: Ven 29 Aoû, 2008 11:20 AM    Sujet du message:

Répondre en citant

Vous savez quoi, j'aime bien réveiller daniel-pierre 1grdsourire mais à condition qu'il ne tape pas sur le messager.

A bientôt.
_________________
Alatan=900051 (Mystpedia) - Gbadji=135356 (EdenGira)

.Yim shehm gorvehn tomeht pahm t'regahlpo
Revenir en haut de page Signaler le post
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur Adresse AIM MSN Messenger
daniel-pierre
Ecrivain



Inscrit le: 22 Sep 2006
Messages: 1092
Localisation: Bretagne (France)

MessagePosté le: Ven 29 Aoû, 2008 13:56 PM    Sujet du message:

Répondre en citant

@gabji
Loin de moi de taper sur le (la) messager. ton travail de communication, de traduction et d'information est excellent remarquable et plus encore et je dirais heureusement que vous êtes là (toi et Nanouk).
--
Je persiste et signe à critiquer même durement la globalité de la problématique de Cyan (si un jour il y a eu une problématique !!!) . Sur le plan informatique il nous mène en bateau (cher à Myst!!!) depuis quasiment le début, alors que certains points sont traitables aisément et relativement facile à mettre en oeuvre (exemple pour d'mala et until uru avec accès gratuit (euh gratuit le mot qui fâche).
--
Signé un apprenti de la Guilde des Râleurs.
"A tout pouvoir, il y a un contre pouvoir"
Revenir en haut de page Signaler le post
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Gbadji
Ecrivain

Age: 53

Inscrit le: 21 Juil 2007
Messages: 1582
Localisation: Fonsorbes a une page de Toulouse

MessagePosté le: Mer 24 Déc, 2008 06:57 AM    Sujet du message:

Répondre en citant

La Gazette (aussi appelée NewsLetter) des GoMe du mois décembre est disponible : http://www.guildofmessengers.net/gomenews/GoMe_December08_Newspaper.pdf

avec un article sur notre ami Turjan.

Désolée, mais même si je suis citée à la fin comme traductrice, je n'ai fait aucune traduction sur cette version et n'ai pas le temps car même si ça ne se voit pas je suis en plein travail. D'ailleurs j'y retourne.

A bientôt.
_________________
Alatan=900051 (Mystpedia) - Gbadji=135356 (EdenGira)

.Yim shehm gorvehn tomeht pahm t'regahlpo
Revenir en haut de page Signaler le post
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur Adresse AIM MSN Messenger
Gbadji
Ecrivain

Age: 53

Inscrit le: 21 Juil 2007
Messages: 1582
Localisation: Fonsorbes a une page de Toulouse

MessagePosté le: Mer 11 Fév, 2009 17:31 PM    Sujet du message:

Répondre en citant

L'édition de février de la revue de la GoMe est disponible ici.

désolée par de traduction je suis en voyage dans des contrées "îlesques" 1grdsourire.


A bientôt.
_________________
Alatan=900051 (Mystpedia) - Gbadji=135356 (EdenGira)

.Yim shehm gorvehn tomeht pahm t'regahlpo
Revenir en haut de page Signaler le post
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur Adresse AIM MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   Myst en ligne - actualités en surface Page 1 sur 1 
 

 
Mystpedia - Forum Index du Forum