﻿<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://www.mystpedia.net/mystpedia/skins/common/feed.css?207"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
		<id>https://www.mystpedia.net/mystpedia/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Saavedro_paroles_Myst_Exile</id>
		<title>Saavedro paroles Myst Exile - Historique des versions</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.mystpedia.net/mystpedia/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Saavedro_paroles_Myst_Exile"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.mystpedia.net/mystpedia/index.php?title=Saavedro_paroles_Myst_Exile&amp;action=history"/>
		<updated>2026-06-10T06:02:21Z</updated>
		<subtitle>Historique pour cette page sur le wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.15.1</generator>

	<entry>
		<id>https://www.mystpedia.net/mystpedia/index.php?title=Saavedro_paroles_Myst_Exile&amp;diff=15993&amp;oldid=prev</id>
		<title>Chose&amp;nbsp;:&amp;#32;Nouvelle page : Catégorie: Paroles Myst Exile Catégorie: Myst Paroles  == À J'nanin ==  === Saavedro à travers l'ascenseur === Atrus ? C'est toi ?&lt;br /&gt; Viens-tu déjà au secours de ton...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.mystpedia.net/mystpedia/index.php?title=Saavedro_paroles_Myst_Exile&amp;diff=15993&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2008-09-24T20:02:41Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Nouvelle page : &lt;a href=&quot;/mystpedia/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Paroles_Myst_Exile&quot; title=&quot;Catégorie:Paroles Myst Exile&quot;&gt;Catégorie: Paroles Myst Exile&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/mystpedia/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Myst_Paroles&quot; title=&quot;Catégorie:Myst Paroles&quot;&gt;Catégorie: Myst Paroles&lt;/a&gt;  == À J&amp;#39;nanin ==  === Saavedro à travers l&amp;#39;ascenseur === Atrus ? C&amp;#39;est toi ?&amp;lt;br /&amp;gt; Viens-tu déjà au secours de ton...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie: Paroles Myst Exile]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie: Myst Paroles]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== à‚¬ J'nanin ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Saavedro à travers l'ascenseur ===&lt;br /&gt;
Atrus ? C'est toi ?&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Viens-tu déjà au secours de ton livre ?&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Pas encore, mon vieil ami.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Pas encore.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Projecteur holographique - message 1 ===&lt;br /&gt;
(Atrus)&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mes fils...&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
j'ai promis de vous révéler les secrets de mes Âges. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ce monde est la première étape de votre voyage. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fouillez l'île, et trouvez trois livres de liaison.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Chaque livre vous amènera là-&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
(Saavedro)&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Bonjour, Atrus. Cela fait longtemps.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Désolé de ne pas t'accueillir en personne, mais j'ai &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
pensé que ce ne serait pas sage... vu le temps que l'on m'a fait passer ici.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Piégé dans ces mondes pédagogiques par deux petits...garçons...très...cupides.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Tes fils, Atrus. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sirrus et Achenar...&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Bien sà»r, ils ne sont plus si petits que ça, plus aussi innocents.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
J'ai réfléchi à l'innocence, ces dernières années, &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
et à ce qui se passe quand l'innocence disparaît. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Tu t'inquiètes pour ReleeshahnÃ‚â? &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
J'y suisÃ‚â! &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Tu t'inquiètes pour tes amis et aussi tes parents, &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
les gens que tu ne peux plus jamais trouver ?&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Je sais bien ce que tu ressens. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mais, hé bien, que tu fasses quoi que ce soit, &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
tu vas devoir ouvrir cet appareil. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Il y a juste un problème. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
J'ai changé les trois symboles qui le permettent.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Si tu espères retrouver Releeshahn, &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
tu devras y mettre toute ta force. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Trouve les trois symboles, Atrus. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ne me fais pas attendre une éternité.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Projecteur holographique - message 2 ===&lt;br /&gt;
Ce n'est pas si facile pour toi, n'est-ce pas, Atrus ?&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Tu cours comme un rat dans un labyrinthe,&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
tu essaies de trouver un signe qui va peut-être t'aider à sauver ton monde.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Par iciÃ‚â? Ou plutôt par làÃ‚â? &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Peut-être dans un endroit que je n'peux pas trouver.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sirrus et Achenar, et bien, ne se souciaient de sauver Narayan.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Tous ces discours sur la &amp;quot;correction d'instabilités&amp;quot;,&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
et aussi la réécriture de l'Âge afin de nous permettre de bien vivre notre vie...&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
C'n'était qu'du vent, ... pour masquer leurs véritables desseins.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mais nous avons cru leurs mensonges, Atrus. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Nous avons abandonné nos traditions, et nous avons aussi oublié&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
que c'était bien elles qui maintenaient Narayan en vie. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Quand les Arbres à Treille ont commencé à mourir,&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
je les ai suivi ici, pour leur dire ce qu'ils avaient fait.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Et ils rirent.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ils ont dit que jamais ils ne sauveraient Narayan.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Et qu'ils avaient déjà tout emporté et acquis ce qui méritait d'être sauvé.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Bon mon cher ami... Grand ami Atrus &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
je t'ai amené dans cet endroit où ton enseignement va débuter.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Trouve les deux derniers symboles et &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
viens voir ce que tes fils ont fait à Narayan.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Projecteur holographique - message 3 ===&lt;br /&gt;
C'est ce que tu prévoyais, AtrusÃ‚â? &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Quand tu m'as suivi ici, en espérant récupérer ReleeshahnÃ‚â? &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Et bien dans cette classe, qu'espérais-tu trouver ?&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
J'ai lu ton journal, tu sais. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
A Tomahna. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Quand j'ai trouvé ton livre de liaison abandonné hors de l'Observatoire. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
j'ai alors tout lu sur les D'ni.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Comme tu voulais rebâtir leur monde. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Peux-tu vraiment faire ça, AtrusÃ‚â? &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Surtout après tout ce qui est arrivé à Narayan ?&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Pourrais-tu refaire tout ce monde à nouveau ? &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Je ne le crois pas. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Je crois qu'il y a beaucoup trop de sang sur nos mains, Atrus&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Et tu n'pourras pas les laver à coup de porte-plume.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Il manque un symbole, Atrus. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Narayan t'attend. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans les imageurs ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Message 1 ===&lt;br /&gt;
Que se passe-t'il, Atrus ? Tu ne te souviens plus du fonctionnement ?&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Tu avais expliqué ce cours pourtant si bien &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
quand nous en avions parlé la première fois à Narayan. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Je veux que Sirrus et Achenar apprennent tout ce qu'ils peuvent apprendre, \ mon cher SaavedroÃ‚â! &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Premièrement sur Amateria, Edanna, Voltaic,&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
et enfin sur Narayan. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Quand mes enfants viendront voir ton peuple,&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
je veux surtout qu'ils voient les traditions de Narayan &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
afin qu'ils apprennent qu'une civilisation aussi peut équilibrer un Âge.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Tu sais ce qu'ils ont fait quand ils sont enfin arrivés chez nousÃ‚â?&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Tu n'es jamais revenu là.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
à‚¬ la fin de la leçon, tu as emmené tes enfants&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
et tu n'es jamais revenu là.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sirrus et Achenar, oui.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Message 2 ===&lt;br /&gt;
Vingt années Atrus. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Vingt... longues années... tout seul.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ils m'ont attaché à un poteau. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ont brà»lé leurs livres de liaison de Myst sous mes yeux.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ils ont tout pris ce que j'avais. Ma femme. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mes deux petites fillettes.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Et enfin, lorsque j'ai fini par revenir à Narayan, hé bien, j'ai trouvé...&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
la solution :&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Et bien que ma vie s'éteigne.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Message 3 ===&lt;br /&gt;
Ce matin en me réveillant, &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
je ne me rappelais pas de Tamra ; son visage.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
La petite ride sur le coin de sa lèvre, &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
qui tire sa bouche vers le bas quand elle sourit,&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
le battement de ses paupières...&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
J'ai tellement tenté de la visualiser dans mon esprit,&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
et de l'imaginer comme si ça pouvait me la ramener. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Je n'ai pas réussi. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Atrus, je n'suis pas toi.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== à‚¬ Narayan ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Un premier face à face ===&lt;br /&gt;
Quoi ? &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Tu n'es pas...&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Où est-ilÃ‚â? &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ecoute, je sais qu'il est ici, j'ai son livre.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Alors où est-ilÃ‚â?&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Il est pas venu.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Je lui enlève Releeshahn et à sa place, et bien alors c'est toi qu'il envoie.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Pauvre... idiot...&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Tu pensais vraiment que ça allait marcherÃ‚â?! &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Que tu pouvais le contraindre à venir ici&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
pour qu'il répare les dégâtsÃ‚â? Pourquoi ?&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Pourquoi réécrirait-il NarayanÃ‚â?&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
à‚¬ cause de tes messagesÃ‚â!?! De tes dessins ?&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Regarde ton monde.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Regarde ce qu'il en reste ! &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Quand vas-tu enfin comprendre, dans ton petit crâne,&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
que tu ne signifies absolument rien pour lui ?&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Personne ne peut vivre là-dehors.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Personne...&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Nous sommes prisonniers. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Le livre qui relie à J'nanin n'est plus là.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
je l'ai laissé quand j'ai quitté le bureau d'Atrus. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Et pour ce qui est d'aller sur Narayan...Ã‚â? Regarde autour de toi.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Cette salle est le seul moyen d'entrer.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Et Atrus a installé comme un espèce de bouclier,&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
que je n'ai jamais réussi à franchir.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Pas une fois pendant tout ce temps.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Tu es donc aussi coincé que moi.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Au moins jusqu'à ce que j'ouvre ce Livre. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Et que je montre à Atrus ce que ça fait de regarder ses amis&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
et ses parents mourir.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Si tu trouves le moyen de sortir d'ici, &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
je te conseille de surtout bien réfléchir avant d'agir.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Car la seule chose que je sais des livres de liaison,&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
c'est que les portes qu'ils ouvrent&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
ne se referment pas.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Après avoir entré le code du bouclier exterieur ===&lt;br /&gt;
Mon Dieu...&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Oh mon Dieu...&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ils sont vivantsÃ‚â!?!&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Comment as-tu ?&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Le quatrième symbole.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
NonÃ‚â! &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Il me donne de l'espoir, pour mieux me détruireÃ‚â!&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mais tu vois, j'ai encore quelque chose qu'il veut.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Hé bien, quelque chose qu'il t'a chargé de lui ramener. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Releeshahn...&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Abaisse la barrière extérieure. Quand j'aurai quitté la gondole, &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
permute les boucliers pour ouvrir la barrière extérieure.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
En échange, je rendrai Releeshahn.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Allez !&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Chose</name></author>	</entry>

	</feed>