Le Livre du Dr Watson

De Mystpedia.

(Différences entre les versions)
Ligne 1 : Ligne 1 :
-
Ce livre, du [[Dr. Watson]], est présent dans le supplément N° 1 : [[Uru to D'ni]]
+
Ce livre, du [[Watson (Dr. Richard)|Dr. Watson]], est présent dans le supplément N° 1 : [[Uru to D'ni]]
<gallery>
<gallery>
Image:Watson_00.jpg
Image:Watson_00.jpg
Ligne 10 : Ligne 10 :
Image:Watson_07.jpg
Image:Watson_07.jpg
</gallery>
</gallery>
 +
==Transcription du journal==
 +
 +
 +
 +
26/12/03
 +
 +
Je n'arrive pas à comprendre. Malgré tous les efforts que nous avons faits pour garantir la sécurité de chacun dans la caverne, un autre accident a coà»té la vie à l'un de nos amis. C'en est trop.
 +
 +
Pendant des années, j'ai toujours insisté sur le fait que la restauration devait être menée avec précaution et que la prudence devait être notre mot d'ordre. Il n'y aucune raison de se précipiter.
 +
 +
Puis il y a peu de temps, les explorateurs ont fait leur apparition. Nous les avons pourtant avertis que nous avancions aussi vite que nous le pouvions en fonction des mesures de sécurité, mais ça ne va pas assez vite pour eux. Ils ne comprennent pas. Cela fait plus de dix ans que nous travaillons là-dessous ! Et ils pensent qu'ils savent mieux que nous, ils estiment que nous pourrions "juste approuver les zones plus rapidement". J'ai essayé de leur faire comprendre combien il était important d'avancer lentement. Doucement, mais sà»rement. Et prudemment. Mais ils n'ont pas voulu entendre mes avertissements. Leur enthousiasme est tout à fait compréhensible. En revanche, leur mépris pour la sécurité des gens ne l'est pas.
 +
 +
Puis Phil est revenu. Cela faisait plus d'un an qu'il avait disparu derrière la porte que nous avons été incapables d'ouvrir à Eder Kemo. Nous nous sommes beaucoup inquiétés, nous n'avons pas cessé d'espérer que tout allait bien pour lui. Quelle joie de le revoir parmi nous sain et sauf ! Mais tout comme les explorateurs, il était prêt à risquer sa vie et à ignorer nos règles de sécurité. Et voilà qu'une semaine après son retour, il est allé dans une zone non autorisée et il a été tué par un mur qui s'est effondré sur lui.
 +
 +
Il ne doit plus y avoir d'accident ! à€¡a a commencé avec Branch, qui a été victime d'un accident lors de l'un de nos voyages en 91. Ensuite, il y a eu la mort d'Elias en 93, car il était tellement obsédé par la restauration qu'il en a oublié sa propre santé. Et puis toutes les blessures inutiles des ingénieurs de restauration pendant toutes ces années. Et maintenant, la mort de Phil. Encore une de trop. Il faut que ça s'arrête. La responsabilité de la restauration est un fardeau trop lourd que je ne peux plus porter. Le prix à payer est bien trop élevé !
 +
 +
 +
31/12/03
 +
 +
Je ne sais pas où je vais. J'erre dans ces tunnels depuis des jours. Aucune direction particulière, aucun objectif. J'essaie de me vider la tête.
 +
 +
 +
01/01/04
 +
 +
Cette nouvelle année ne s'annonce pas si bonne.
 +
 +
 +
04/01/04
 +
 +
Je n'arrête pas d'y penser. Cela fait tellement longtemps que je me suis investi dans ce projet que j'ai peut-être été incapable de voir la réalité en face. Et si nous nous étions trompés depuis le début. Et si Jeff avait raison ?
 +
 +
 +
08/01/04
 +
 +
Peut-être faudrait-il donner une orientation totalement différente à la restauration ? Difficile de croire que c'est moi qui dis ça. Je refuse toujours de me dire que nous avons passé autant d'années de notre vie à chercher dans la mauvaise direction. Mais le fait que je puisse ne serait-ce que l'envisager comme une possibilité n'est pas anodin.
 +
 +
 +
09/01/04
 +
 +
La restauration ne peut pas continuer comme nous l'avions prévu. à€¡a me fend le coeur, mais je sais au plus profond de moi que c'est malheureusement vrai.
 +
 +
Tant de temps, tant de projets, tant de... Et plus rien.
 +
 +
Je n'arrive toujours pas à croire que c'est moi qui pense ça, mais pourtant, il le faut.
 +
 +
Est-ce que les autres membres de l'équipe comprendront ? Peut-être.
 +
 +
Mais pas les explorateurs, j'en suis sà»r.
 +
 +
Il n'y a rien à faire. Après de tels événements, il est impossible de continuer la restauration.
 +
 +
Mais tout ce travail. Tous les progrès que nous faisons. Je ne trouve pas de mot pour dire à quel point tout cela me rend furieux, même si je sais au fond de moi que c'est la seule chose à faire. Quel gâchis !
 +
 +
 +
10/01/04
 +
 +
Non ! Il doit y avoir un moyen ! Quelque chose d'autre que nous pourrions faire pour poursuivre la restauration tout en garantissant la sécurité de l'équipe. Maintenant qu'ils ont tous assisté à cette tragédie, je suis sà»r qu'ils comprendront pourquoi la prudence est si importante.
 +
 +
 +
12/01/04
 +
 +
Je suis déprimé.
 +
 +
à€¡a ne marchera pas. Nous avons déjà essayé pendant des mois. Même la mort de Phil n'y changera rien.
 +
 +
 +
14/01/04
 +
 +
Je me rends compte maintenant qu'Atrus avait raison. Il disait que la ville de la caverne ne devait pas être restaurée. Pendant des années, je me suis dit que cet avertissement ne nous concernait pas, nous, hommes de la surface, qu'il ne nous incluait pas dans son raisonnement. Mais il disait vrai. Je m'en rends bien compte, maintenant.
 +
 +
15/01/04
 +
 +
Qu'allons-nous faire maintenant ?
 +
 +
 +
16/01/04
 +
 +
Phil a dit qu'il avait fait un voyage qui l'avait persuadé qu'il y avait une meilleure solution.
 +
 +
Il faut que je parle à Ikuro.
 +
 +
 +
17/01/04
 +
 +
Et me voilà ici... dans un endroit familier, qui, soudain, prend tout son sens. Le carrefour, la jonction fondamentale entre le monde D'ni et le monde humain. Cette même pièce dans laquelle Ti'ana s'est autrefois reposée avec son jeune fils, Gehn et dans laquelle Gehn et son propre fils, Atrus, ont dormi au cours de leur voyage. Cette petite pièce reliée aux plus vastes des autres salles. Une petite aire de repos à mi-chemin du Grand Puits, un endroit où faire une pause entre ici et là-bas.
 +
 +
Et c'est là que je me retrouve...
 +
 +
Je me suis accordé une pause. Une occasion de réfléchir. J'erre depuis trois semaines : je pleure, je pense, je jeà»ne, je réfléchis... et je marque une pause. Une pause au milieu des soucis que je me fais pour le travail, la reconstruction, la structure, les gens, les endroits, les conflits et les discordes... la vie et la mort.
 +
 +
Et maintenant, je me rends compte que je n'ai considéré les D'ni que comme des os. Ma conception de la reconstruction consistait juste à essayer de rassembler des os desséchés pour former un squelette desséché, un squelette dépourvu de toute vie, qui serait juste une pâle  reconstitution de ce qui était autrefois en vie. Je pensais que, d'une façon ou d'une autre, ces os reviendraient à la vie pour tout nous raconter, qu'ils deviendraient le témoin qui me raconterait tout ce que je rêve de savoir.
 +
 +
Je rêve toujours de savoir, je ressens toujours ce même appel. Je suis sans doute destiné à faire partie de D'ni. J'ai été attiré ici car cet endroit va me donner une réponse. Mais maintenant, je comprends qu'il me faut autre chose qu'une histoire racontée par un tas d'os. J'ai besoin d'un témoin vivant.
 +
 +
Et me voilà ici, si minuscule au bord du grand inconnu... dans cet endroit qui semble si approprié à la situation. Je suis parvenu à une conclusion. Une conclusion qui va à l'encontre de ce que j'étais, mais elle m'emplit de vie et d'espoir. Je vais avoir un sursaut de foi. Je vais refaire un voyage, celui que Phil m'a incité à faire pour moi-même, un voyage que je ne pourrai pas maîtriser. Je vais me lancer dans quelque chose et m'y perdre. Je vais partir dans des lieux inconnus, me lancer dans une aventure, dont je ne connais pas encore la fin...
 +
 +
Je vais suivre l'appel mystérieux de Yeesha. Rien que de l'écrire, je me sens plus léger ! Je reviens à la surface uniquement pour ça.
 +
 +
Et vous, mon ami, vous devriez en faire autant (si ce n'est déjà fait). Lancez-vous sans vraiment savoir ce qui vous attend en dessous et laissez une petite partie du futur venir à vous.
 +
 +
Je suis terrifié, mais j'ai également retrouvé l'espoir de voir D'ni véritablement restauré, c'est-à-dire de nouveau en vie.
 +
 +
Et le témoin sera vivant... et ce sera moi.
[[Catégorie:Myst Livres]]
[[Catégorie:Myst Livres]]
[[Catégorie:Livres Uru]]
[[Catégorie:Livres Uru]]

Version du 29 septembre 2008 à 07:18

Ce livre, du Dr. Watson, est présent dans le supplément N° 1 : Uru to D'ni

Transcription du journal

26/12/03

Je n'arrive pas à comprendre. Malgré tous les efforts que nous avons faits pour garantir la sécurité de chacun dans la caverne, un autre accident a coà»té la vie à l'un de nos amis. C'en est trop.

Pendant des années, j'ai toujours insisté sur le fait que la restauration devait être menée avec précaution et que la prudence devait être notre mot d'ordre. Il n'y aucune raison de se précipiter.

Puis il y a peu de temps, les explorateurs ont fait leur apparition. Nous les avons pourtant avertis que nous avancions aussi vite que nous le pouvions en fonction des mesures de sécurité, mais ça ne va pas assez vite pour eux. Ils ne comprennent pas. Cela fait plus de dix ans que nous travaillons là-dessous ! Et ils pensent qu'ils savent mieux que nous, ils estiment que nous pourrions "juste approuver les zones plus rapidement". J'ai essayé de leur faire comprendre combien il était important d'avancer lentement. Doucement, mais sà»rement. Et prudemment. Mais ils n'ont pas voulu entendre mes avertissements. Leur enthousiasme est tout à fait compréhensible. En revanche, leur mépris pour la sécurité des gens ne l'est pas.

Puis Phil est revenu. Cela faisait plus d'un an qu'il avait disparu derrière la porte que nous avons été incapables d'ouvrir à Eder Kemo. Nous nous sommes beaucoup inquiétés, nous n'avons pas cessé d'espérer que tout allait bien pour lui. Quelle joie de le revoir parmi nous sain et sauf ! Mais tout comme les explorateurs, il était prêt à risquer sa vie et à ignorer nos règles de sécurité. Et voilà qu'une semaine après son retour, il est allé dans une zone non autorisée et il a été tué par un mur qui s'est effondré sur lui.

Il ne doit plus y avoir d'accident ! à€¡a a commencé avec Branch, qui a été victime d'un accident lors de l'un de nos voyages en 91. Ensuite, il y a eu la mort d'Elias en 93, car il était tellement obsédé par la restauration qu'il en a oublié sa propre santé. Et puis toutes les blessures inutiles des ingénieurs de restauration pendant toutes ces années. Et maintenant, la mort de Phil. Encore une de trop. Il faut que ça s'arrête. La responsabilité de la restauration est un fardeau trop lourd que je ne peux plus porter. Le prix à payer est bien trop élevé !


31/12/03

Je ne sais pas où je vais. J'erre dans ces tunnels depuis des jours. Aucune direction particulière, aucun objectif. J'essaie de me vider la tête.


01/01/04

Cette nouvelle année ne s'annonce pas si bonne.


04/01/04

Je n'arrête pas d'y penser. Cela fait tellement longtemps que je me suis investi dans ce projet que j'ai peut-être été incapable de voir la réalité en face. Et si nous nous étions trompés depuis le début. Et si Jeff avait raison ?


08/01/04

Peut-être faudrait-il donner une orientation totalement différente à la restauration ? Difficile de croire que c'est moi qui dis ça. Je refuse toujours de me dire que nous avons passé autant d'années de notre vie à chercher dans la mauvaise direction. Mais le fait que je puisse ne serait-ce que l'envisager comme une possibilité n'est pas anodin.


09/01/04

La restauration ne peut pas continuer comme nous l'avions prévu. à€¡a me fend le coeur, mais je sais au plus profond de moi que c'est malheureusement vrai.

Tant de temps, tant de projets, tant de... Et plus rien.

Je n'arrive toujours pas à croire que c'est moi qui pense ça, mais pourtant, il le faut.

Est-ce que les autres membres de l'équipe comprendront ? Peut-être.

Mais pas les explorateurs, j'en suis sà»r.

Il n'y a rien à faire. Après de tels événements, il est impossible de continuer la restauration.

Mais tout ce travail. Tous les progrès que nous faisons. Je ne trouve pas de mot pour dire à quel point tout cela me rend furieux, même si je sais au fond de moi que c'est la seule chose à faire. Quel gâchis !


10/01/04

Non ! Il doit y avoir un moyen ! Quelque chose d'autre que nous pourrions faire pour poursuivre la restauration tout en garantissant la sécurité de l'équipe. Maintenant qu'ils ont tous assisté à cette tragédie, je suis sà»r qu'ils comprendront pourquoi la prudence est si importante.


12/01/04

Je suis déprimé.

à€¡a ne marchera pas. Nous avons déjà essayé pendant des mois. Même la mort de Phil n'y changera rien.


14/01/04

Je me rends compte maintenant qu'Atrus avait raison. Il disait que la ville de la caverne ne devait pas être restaurée. Pendant des années, je me suis dit que cet avertissement ne nous concernait pas, nous, hommes de la surface, qu'il ne nous incluait pas dans son raisonnement. Mais il disait vrai. Je m'en rends bien compte, maintenant.

15/01/04

Qu'allons-nous faire maintenant ?


16/01/04

Phil a dit qu'il avait fait un voyage qui l'avait persuadé qu'il y avait une meilleure solution.

Il faut que je parle à Ikuro.


17/01/04

Et me voilà ici... dans un endroit familier, qui, soudain, prend tout son sens. Le carrefour, la jonction fondamentale entre le monde D'ni et le monde humain. Cette même pièce dans laquelle Ti'ana s'est autrefois reposée avec son jeune fils, Gehn et dans laquelle Gehn et son propre fils, Atrus, ont dormi au cours de leur voyage. Cette petite pièce reliée aux plus vastes des autres salles. Une petite aire de repos à mi-chemin du Grand Puits, un endroit où faire une pause entre ici et là-bas.

Et c'est là que je me retrouve...

Je me suis accordé une pause. Une occasion de réfléchir. J'erre depuis trois semaines : je pleure, je pense, je jeà»ne, je réfléchis... et je marque une pause. Une pause au milieu des soucis que je me fais pour le travail, la reconstruction, la structure, les gens, les endroits, les conflits et les discordes... la vie et la mort.

Et maintenant, je me rends compte que je n'ai considéré les D'ni que comme des os. Ma conception de la reconstruction consistait juste à essayer de rassembler des os desséchés pour former un squelette desséché, un squelette dépourvu de toute vie, qui serait juste une pâle reconstitution de ce qui était autrefois en vie. Je pensais que, d'une façon ou d'une autre, ces os reviendraient à la vie pour tout nous raconter, qu'ils deviendraient le témoin qui me raconterait tout ce que je rêve de savoir.

Je rêve toujours de savoir, je ressens toujours ce même appel. Je suis sans doute destiné à faire partie de D'ni. J'ai été attiré ici car cet endroit va me donner une réponse. Mais maintenant, je comprends qu'il me faut autre chose qu'une histoire racontée par un tas d'os. J'ai besoin d'un témoin vivant.

Et me voilà ici, si minuscule au bord du grand inconnu... dans cet endroit qui semble si approprié à la situation. Je suis parvenu à une conclusion. Une conclusion qui va à l'encontre de ce que j'étais, mais elle m'emplit de vie et d'espoir. Je vais avoir un sursaut de foi. Je vais refaire un voyage, celui que Phil m'a incité à faire pour moi-même, un voyage que je ne pourrai pas maîtriser. Je vais me lancer dans quelque chose et m'y perdre. Je vais partir dans des lieux inconnus, me lancer dans une aventure, dont je ne connais pas encore la fin...

Je vais suivre l'appel mystérieux de Yeesha. Rien que de l'écrire, je me sens plus léger ! Je reviens à la surface uniquement pour ça.

Et vous, mon ami, vous devriez en faire autant (si ce n'est déjà fait). Lancez-vous sans vraiment savoir ce qui vous attend en dessous et laissez une petite partie du futur venir à vous.

Je suis terrifié, mais j'ai également retrouvé l'espoir de voir D'ni véritablement restauré, c'est-à-dire de nouveau en vie.

Et le témoin sera vivant... et ce sera moi.

Outils personnels