MYSTpedia Mystpedia - Forum Index du Forum Myst Online Album Photos FAQ Rechercher Liste des Membres S'enregistrer Profil Se connecter pour vérifier ses messages privés Connexion

Problème de mots inconnus dans les sources


 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet Le bevin
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
zoorin
Administrateur

Age: 42

Inscrit le: 19 Sep 2006
Messages: 3834
Localisation: Lyon, la ville des trois fleuves ...

MessagePosté le: Mar 16 Mar, 2010 09:52 AM    Sujet du message:

Problème de mots inconnus dans les sources

Répondre en citant

Je suis en train d'utiliser les sources de Riven pour illustrer les mots D'ni et je me trouve face à des mots construits bizarrement ou inconnus.

Par exemple ici : http://www.mystpedia.net/mystpedia/index.php?title=Le_langage_D%27ni_-_Riven

Le deuxième texte a comme titre : Eokortee. (si on déchiffre correctement).



Turjad, ou quelqu'un d'autre, connaissez vous le suffixe Eo- ?
_________________
Je veux qu'ils modélisent Riven, avec la bande son originale !

link_001
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
turjad
Maître des Âges

Age: 43

Inscrit le: 31 Oct 2006
Messages: 518
Localisation: Lille

MessagePosté le: Mar 16 Mar, 2010 13:20 PM    Sujet du message:

Répondre en citant

Tu n'as pas les bonnes lettres ... 1haha

c'est RehKortee ...

"Les Livres" ...

rehkortee

oonraiot Gehn lehpahboyehn seht teh dotahgehn b’seht
r’ríwai b’bahrehl rekortee,
chehveht nahvahot behn
r’rinaltahv tso donehtsoeht rehkortee tseemahehn


Gehn, Notre Seigneur, nous a honoré
en nous faisant dont de la manière de faire les Livres.
nous remercions notre maître
du privilège de faire les Livres dont il a besoin.

Pourquoi tu as mis des point d'interogation partout ?
tous ces mot sont sures ..

j'ajoute a toutes fins utiles la phrase inscrite autour du grand dome des machines

rehzuh tso dovah meht kehnehn fahsh

la fin de ce Monde est proche ...

et sur le tableau noir dans la classe pret du lac

rehlehshteeokh Gehn

Gehn kehnehn nahvahot
Gehn komahrnehn seht
Gehn kodormahdhehn (Aitrs?)



Les régles de Gehn

Gehn est notre Maître
Gehn nous a Crée
Gehn a battu (Atrus ?)

je calle sur le dernier mot en faite ...
_________________
télechargez gratuitement l'Album de D'Marnah


Dernière édition par turjad le Mar 16 Mar, 2010 13:44 PM; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
zoorin
Administrateur

Age: 42

Inscrit le: 19 Sep 2006
Messages: 3834
Localisation: Lyon, la ville des trois fleuves ...

MessagePosté le: Mar 16 Mar, 2010 13:29 PM    Sujet du message:

Répondre en citant

(noon) Mais bien sûr.

Merci Trujad
_________________
Je veux qu'ils modélisent Riven, avec la bande son originale !

link_001
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
turjad
Maître des Âges

Age: 43

Inscrit le: 31 Oct 2006
Messages: 518
Localisation: Lille

MessagePosté le: Mar 16 Mar, 2010 13:44 PM    Sujet du message:

Répondre en citant

oops j'ai edité mon texte pendant ta reponse ...
_________________
télechargez gratuitement l'Album de D'Marnah
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   Le bevin Page 1 sur 1 
 

 
Mystpedia - Forum Index du Forum -> Langage D'Ni